Bienvenue
Cantique des cantiques 1.1-2.7
1Cantique des cantiques de Salomon.
2Qu'il m'embrasse des baisers de sa bouche! Oui, ton amour est meilleur que le vin, 3tes parfums ont une odeur agréable. Ton nom même est un parfum qui se diffuse. Voilà pourquoi les jeunes filles t'aiment. 4Entraîne-moi derrière toi! Courons! Le roi m'a introduite dans ses appartements. Les filles de Jérusalem Réjouissons-nous, soyons dans l'allégresse à cause de toi! Célébrons ton amour plus que le vin! C'est avec raison que l'on t'aime.
5Je suis noire, mais je suis charmante, filles de Jérusalem, autant que les tentes de Kédar, que les pavillons de Salomon. 6Ne prêtez pas attention à mon teint noir: c'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi et ils ont fait de moi la gardienne des vignes, mais ma vigne à moi, je ne l'ai pas gardée.
7Toi que mon coeur aime, révèle-moi où tu conduis ton troupeau, où tu le fais se reposer à midi! Pourquoi, en effet, serais-je comme une femme voilée près des troupeaux de tes compagnons?
8Si tu ne le sais pas, toi la plus belle des femmes, sors sur les traces du petit bétail et conduis tes chevreaux près des abris des bergers!
9C'est à une jument attelée aux chars du pharaon que je te compare, mon amie. 10Tes joues sont charmantes avec des bijoux, ton cou est charmant avec des colliers.
11Nous te ferons des bijoux en or avec des points en argent.
12Tandis que le roi est dans son entourage, mon nard diffuse son parfum. 13Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe. Il passera la nuit entre mes seins. 14Mon bien-aimé est pour moi une grappe de henné des vignes d'En-Guédi.
15Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes.
16Que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es agréable! Notre lit, c'est la verdure. 17Les solives de nos maisons sont des cèdres, nos lambris sont des cyprès1Je suis un narcisse du Saron, un lis des vallées.
2Pareille à un lis au milieu des ronces, telle est mon amie parmi les filles.
3Pareil à un pommier au milieu des arbres de la forêt, tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J'aime m'asseoir à son ombre, et son fruit est doux à mon goût. 4Il m'a fait entrer dans la maison du vin, et l'étendard qu'il déploie au-dessus de moi, c'est l'amour.
5Soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, fortifiez-moi avec des pommes, car je suis malade d'amour! 6Que sa main gauche soutienne ma tête et que de sa main droite il m'enlace!
7Je vous en supplie, filles de Jérusalem, par les gazelles et les biches des champs, ne réveillez pas, ne réveillez pas l'amour avant qu'elle ne le veuille!
Voir les questions
Avant de lire le commentaire ci-dessous, prends un moment pour penser au texte :- Que se passe-t-il dans ce texte ou de quoi parle-t-il ?
- Quelle est la signification du texte :
- pour le monde de l’époque ?
- pour le monde d’aujourd’hui ?
- Quelles sont les implications du texte pour moi, pour les relations avec mes proches, avec les autres et avec Dieu ?
- Y a-t-il une promesse, un avertissement, un encouragement ?
LE CERCLE VERTUEUX DE L’AMOUR
- 1 Cf. 4.2-4 ; 7.5-6
- 2 Ép 5.25
- 3 « Notre lit, c’est la verdure ». Notons le pied de nez fait au culte de Baal : le mot traduit par « verdure » évoque les arbres « verts » sous lesquels se pratiquait la prostitution sacrée des cultes idolâtres (Dt 12.2, És 57.5, Jr 3.6, etc.).
Réagir au commentaire
Vous avez une remarque sur ce commentaire ? Vous pouvez utiliser ce formulaire pour contacter notre équipeEn pratique Comment peux-tu mettre en pratique le texte biblique lu aujourd'hui ?
A méditer
« Quant à nous, nous aimons parce que Dieu nous a aimés le premier. »
1 Jean 4.19, BFC
En pratique
Le couple n’est pas le seul lieu où je puisse enclencher ce cercle vertueux d’amour. Quel prochain pourrais-je mettre en valeur aujourd’hui ?
Prier avec : le Psaume 119.145-176
145Je fais appel à toi de tout mon coeur. Réponds-moi, Eternel, afin que je garde tes prescriptions! 146Je fais appel à toi. Sauve-moi, afin que je respecte tes instructions! 147Je devance l'aurore pour implorer ton aide, j'espère en tes promesses. 148Avant la fin de la nuit, j'ouvre les yeux pour méditer ta parole. 149Ecoute-moi conformément à ta bonté, rends-moi la vie conformément à ta sentence! 150Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, ils s'éloignent de la loi. 151Mais toi, tu es près de moi, Eternel, et tous tes commandements sont la vérité. 152Je sais depuis longtemps que tu as établi tes instructions pour toujours.
153Regarde ma misère et délivre-moi, car je n'oublie pas ta loi. 154Défends ma cause et rachète-moi, rends-moi la vie par ta promesse! 155Le salut est loin des méchants, car ils ne recherchent pas tes prescriptions. 156Tes compassions sont grandes, Eternel, rends-moi la vie conformément à tes sentences! 157Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux, mais je ne m'écarte pas de tes instructions. 158Je vois avec dégoût des traîtres qui ne se conforment pas à ta parole. 159Considère combien j'aime tes décrets, Eternel, rends-moi la vie conformément à ta bonté! 160Le fondement de ta parole, c'est la vérité, et toutes tes justes sentences sont éternelles.
161Des princes me persécutent sans raison, mais mon coeur ne tremble qu'à tes paroles. 162Je me réjouis de tes promesses comme celui qui trouve un grand butin. 163Je déteste, j'ai en horreur le mensonge, mais j'aime ta loi. 164Sept fois par jour je te célèbre à cause de tes justes sentences. 165Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, et rien ne les fait trébucher. 166J'attends ton salut, Eternel, et je mets en pratique tes commandements. 167Je respecte tes instructions et je les aime beaucoup. 168Je respecte tes décrets et tes instructions. Oui, toutes mes voies sont devant toi.
169Que ma prière parvienne jusqu'à toi, Eternel! Donne-moi de l'intelligence conformément à ta parole! 170Que ma supplication arrive jusqu'à toi! Délivre-moi conformément à ta promesse! 171Que mes lèvres proclament ta louange, car tu m'enseignes tes prescriptions! 172Que ma langue célèbre ta parole, car tous tes commandements sont justes! 173Que ta main vienne à mon aide, car j'ai choisi tes décrets! 174Je soupire après ton salut, Eternel, et ta loi fait mon plaisir. 175Que je puisse vivre et te louer, et que tes sentences viennent à mon aide! 176Je suis errant comme une brebis perdue: viens à la recherche de ton serviteur, car je n'oublie pas tes commandements.
« Maris, aimez votre femme… »2
Placé au centre des chapitres 1-2, le duo amoureux (1.15 à 2.3) en donne la clé : le bien-aimé enclenche un cercle vertueux d’amour en disant à sa compagne combien elle est belle (1.15). En guise de réponse, celle-ci lui déclare combien il est beau (1.16) et, dans la foulée, elle confesse sa propre valeur : « Je suis un narcisse de Saron… » (2.1), à lui alors de la confirmer dans son identité : « Pareille à un lys au milieu des ronces, telle est mon amie… » (2.3). Ensuite, c’est elle qui poursuit, comme en écho : « Pareil à un pommier au milieu des arbres de la forêt… » (2.2). Le résultat de tout ce dialogue se trouve au centre de ce duo d’amour : l’édification d’un foyer agréable où il fait bon vivre. C’est l’impression qui ressort des versets 16-17 dont la traduction est difficile3.